Doji Haruko et Miromoto Kenzo, les bushis

Doji Haruko et Miromoto Kenzo, les bushis

Doji Haruko est une jeune femme du Clan de la Grue promise au riche et repoussant Otomo Shisho. Miromoto Kenzo est un membre du Clan du Dragon qui n'a d'yeux que pour la jeune femme. Ils rêvent l'un de l'autre et sentent que l'amour qui naît entre eux risque de porter atteinte à leur honneur. Aussi sont-ils à la recherche de l'auberge du songe perdu dans le but d'y perdre leur rêve.